This small bilingual guide shall assist you when you have to present your own library, institution or organisation to guests from abroad. The book offers short proposals how to welcome the guests and how to organize a tour through the organisation, supplemented by a list of basic professional terms and a glossary with the up to date terms of international library management. The book suggests ideas how to prepare for the visit and organize it. It helps to avoid panic and enables a free and friendly discussion under colleagues. It helps to present the library to international guests as an efficient organisation as well as to prepare a presentation of the library during an international conference. It also includes a list of the necessary terms of librarianship and library management. It applies to librarians in public and academic institutions, professors and teachers as well as to educational units and schools.